Everybody needs a show, Mamali Shafahi
Everybody needs a show! I started this multi-part performance project
two years ago when I moved to Paris and found myself facing financial
and linguistic problems.
I just wanted to expose myself to another big city as an art student!
One day, a pornographer asked me to star in his movie!
I thought it over for a few days! Yes or no? Why not! Money, exposure
and a show! Then yes!
I did a screen test, but for some reason never made it into the movie!
The video became the starting point of Everybody needs a show. The
moments at which we decide to stage a show!
First, at the end-of-year exhibition at school, I showed a selection of
my works together with the porn screen-test with «When will I be
famous? (I can>t answer)» playing in the background. At the same
time, I started going to people>s house and taking pictures in their
absence and in their clothes—i.e. I began to invade their privacy.
«Taking my clothes off to take these photos was exciting and
anticipatory, like undressing for sex.»

 
Όλοι χρειάζονται ένα σόου!, Mamali Shafahi
Όλοι χρειάζονται ένα σόου! Ξεκίνησα αυτό το πολυμερές περφόρμανς πριν από δύο χρόνια, όταν
πήγα να μείνω στο Παρίσι και αντιμετώπιζα οικονομικά και γλωσσικά προβλήματα.
Ήθελα απλώς να εκφράσω (να επιδείξω) τον εαυτό μου ως φοιτητή καλών τεχνών σε μια άλλη
μητρόπόλη! Μια μέρα, ένας πορνογράφος μού ζήτησε να συμμετάσχω στην ταινία του!
Το σκέφτηκα για λίγες μέρες! Ναι ή όχι; Και γιατί όχι; Λεφτά και επίδειξη! Επομένως, ναι!
Έκανα ένα δοκιμαστικό, μα για κάποιον λόγο δεν με πήρανε στην ταινία! Το βίντεο έγινε η
αφετηρία του έργου Όλοι χρειάζονται ένα σόου. Οι στιγμές κατά τις οποίες αποφασίζουμε να
ανεβάσουμε ένα σόου!
Αρχικά, στην έκθεση που γίνεται στη σχολή στο τέλος του έτους, έδειξα μια επιλογή από τα έργα
μου μαζί με το πορνογραφικό δοκιμαστικό, ενώ στο βάθος ακουγόταν το When Will I Be Famous?
I Can>t Answer. Παράλληλα άρχισα να πηγαίνω στα σπίτια διαφόρων και να τραβώ φωτογραφίες
φορώντας τα ρούχα τους, όσο αυτοί έλειπαν. Δηλαδή, ξεκίνησα να παραβιάζω τον ιδιωτικό τους
χώρο.
«Το γδύσιμό μου για να τραβήξω αυτές τις φωτογραφίες ήταν συναρπαστικό και γεμάτο
προσμονή, όπως το γδύσιμο για το σεξ».

هر کسی به یک نمایش احتیاج د ارد
 مملی شفاهی
من این اجرای چند قسمتی را د و سال پیش، وقتی که به پاریس
نقل مکا نکرد م و با مشکل مالی و ارتباط کلامی مواج هشد م،
شرو عکر دم.
من می خواستم خود م را به عنوان یک د انشجوی هنر در یک
شهر بزرگ نشان ب دهم. یک روز یک هرزه نگار به من پیشنهاد دا د
تا د ر فیلم اش باز یکنم، چند روزی در این باره فک رکرد م که
قبول کنم یا نه؟ چرا که نه ؟ دید هشد ن و پول ! پس آری!
من تست فیلم داد م اما به د لایلی هرگز موفق به بازی در فیلم
هر « نشد م و وید ئو ی مربوطه نقطه شروعی ش د برای اجرا های
شد . مواقعی هست که تصمیم » کسی به یک شو احتیاج د ار د
می گیریم نمایش بد هیم!
ابتد ا، د ر نمایشگاه پایان سال د انشگاه، منتخبی از کار هایم را
نشان داد م، به همراه وی دئوی تست هرزه نگاری د رحال یکه
در ») من کی مشهور م یشوم؟) نمی توانم جواب بد هم « آهنگ
پس زمینه پخش می شد ...
در همین حال شرو عکرد م به رفتن به خان ههای مرد م و در
غیا بشان و همچنین در لباس هایشان از خود م عکس گرفتم؛ من
شروع به تسخیر حریم خصوصی شا نکر دم.
کند ن لباس هایم و گرفتن آن عکس ها برایم جالب و قابل «
» پیش بینی بود همانند برهن هشد ن برای سکس
 

Homepage

Artists