1386 روزنگار
ندا رضوی پور
طراحی
(16سانتیمتر-22سانتیمتر)

درباره‌ی جنگل " ابرها، شیطان، مرغ، شوق عاشقانه، جنایت، چاقی، گل، کود کان، جنگ، انتقام، برف،
پیک نیک...است.
درباره‌ی زندگی است، برروی کره‌ی زمین...
درباره‌ی خبر است، خبر روزانه...
یک تیتر...یک عکس...
یک عکس...یک تیتر...
آن‌گونه که به من می رسند، آن‌گونه که من دریافت می کنم.

دری کوچک، نیمه باز، بسته. پیش از آن که کاملا باز شود
در باره آن‌چه که من می دانم ، و آن‌چه كه هرگز نخواهم فهمی

Variation
This video installation consists of three video films which are screened beside each
other simultaneously. The films flanking the central screen show different body parts;
the central screen shows a woman behind a semi-transparent door. In this work, parts
of the body which one usually refrains from exposing are displayed larger than life,
while the complete image of the woman, who is completely veiled, is shown indistinctly
and in long shot behind etched glass. The work arouses paradoxical feelings in the
viewer. While it may be erotically attractive, it may also seem repulsive or disgusting;
that is how the viewer is drawn into feelings combining enthusiasm, satisfaction and
avoidance. The ‘love song’ soundtrack also serves to intensify these inconsistent
feelings.

واریاسیون
ین اثر وید ئو اینستالیشن متشکل از سه فیلم است كه به طور همزمان و د ر كنار یكد یگر نمایش د اد ه می شوند . در
د و طرف، بخش هایی از بد ن - كه معمولاً د ید ه نم یشود - د ر ابعاد ی چن دین برابر اند ازه اصلی به نمایش د ر
م یآید . د ر فیلم وسط، پشت د ری نیم هشفاف زنی قرار د ارد ؛ تصویری کامل كه از د ور، محو و ناواضح است.
این تصاویر د ر كنار هم، احساساتی متفاوت و متضاد را د ر بینند ه پد ید می آورد ؛ كششی اروتیك و در عی نحال
مهوع و سرشار از دلزد گی. بینند ه همزمان حس هیجان و لذت و بیزاری را تجربه میك‌ند . موسیقی رومانتیك و
عاشقانه ای كه به گوش می رسد ، این احساسات متضاد را د وچند ان میك‌ند .